2024 Best Halloween Costume Contest!

Trick or Treat with us! Join us for our first-ever Best Halloween Costume Contest.

PLEASE NOTE: Participation in this event is FREE, and no purchase is required. However, a ticket is required to enter the contest, which you can acquire here for free. Simply enter $0.00 amount. 

We do accept donations, so any amount entered for the ticket will be greatly appreciated and would help us offset some of the costs for the event. Thank you in advance!

CONTEST DETAILS | DETALLES DEL CONCURSO: 

3 WINNERS, 3 GRAND PRIZES! 

ALL CONTESTANTS MUST BE REGISTERED TO THE EVENT AND MUST BE PRESENT TO WIN!

• 1st Prize: $500 Cash.
• 2nd Prize: $250 Cash.
• 3rd Prize $100 Cash.

¡3 GANADORES, 3 PREMIOS PRINCIPALES!

 ¡TODOS LOS PARTICIPANTES DEBEN ESTAR REGISTRADOS EN EL EVENTO Y DEBEN ESTAR PRESENTES PARA GANAR!

• 1er Premio: $500 en efectivo.
• 2do Premio: $250 en efectivo.
• 3er Premio: $100 en efectivo.

IMPORTANT NOTE: EVENT REGISTRATION CLOSES ON OCTOBER 20TH, AT 10:00 PM.

No registrations will be accepted after the closing date! NO EXCEPTIONS!

NOTA IMPORTANTE: LA INSCRIPCIÓN AL EVENTO CIERRA EL 20 DE OCTUBRE A LAS 10:00 PM.  ¡No se aceptarán inscripciones después de la fecha de cierre! ¡SIN EXCEPCIONES!

The contest will take place at the Carusel area after trick-or-treating. Contestants must RSVP through the website (www.themcave.com) and present their ticket to check-in upon arrival at the location, at The M Cave Gift Shop, Row G, Unit 36.

Note: The winners will be chosen by public online voting through our app. Voting will close at 2:00 PM, and the winners will be announced at 2:30 PM. 

El concurso se llevará a cabo en el área del Carrusel después de pedir dulces. Los concursantes deben confirmar su asistencia a través del sitio web  (www.themcave.com) y presentar su boleto para registrarse al llegar al lugar, en The M Cave Gift Shop, Fila G, Unidad 36.  Nota: Los ganadores serán elegidos por votación pública en línea a través de nuestra aplicación. La votación se cerrará a las 2:00 PM y los ganadores se anunciarán a las 2:30 PM.

RULES | REGLAS: 

ALL CONTESTANTS MUST BE REGISTERED TO THE EVENT AND MUST BE PRESENT TO WIN!

¡TODOS LOS PARTICIPANTES DEBEN ESTAR REGISTRADOS EN EL EVENTO Y DEBEN ESTAR PRESENTES PARA GANAR!

• IF YOU WANT TO HAVE A PICTURE ADDED TO YOUR CONTESTANT PROFILE FOR THE VOTERS TO VIEW, YOU MUST PROVIDE US WITH A PICTURE IN-COSTUME TO BE ATTACHED WITH YOUR TICKET NUMBER. EVEN THOUGH IT IS NOT REQUIRED, IT WILL MAKE THE VOTING PROCESS EASIER FOR ALL VOTERS WHO WILL SEE YOUR PICTURE IN COSTUME ON THE VOTING APP, ALONG WITH THE DESCRIPTION OF THE COSTUME AND YOUR TICKET/CONTESTANT NUMBER ASSIGNED.
• SI DESEAS QUE SE AÑADA UNA FOTO A TU PERFIL DE PARTICIPANTE PARA QUE LOS VOTANTES LA VEAN, DEBES PROPORCIONARNOS UNA FOTO CON DISFRAZ QUE SE ADJUNTARÁ CON TU NÚMERO DE BOLETO. AUNQUE NO ES OBLIGATORIO, FACILITARÁ EL PROCESO DE VOTACIÓN PARA TODOS LOS VOTANTES, QUIENES VERÁN TU FOTO CON DISFRAZ EN LA APLICACIÓN DE VOTACIÓN, JUNTO CON LA DESCRIPCIÓN DEL DISFRAZ Y TU NÚMERO DE BOLETO/PARTICIPANTE ASIGNADO.

WEAPONS | ARMAS:

• NO REAL/FUNCTIONAL OR REPLICA FIREARMS AND NO WEAPONS OF ANY KIND ARE ALLOWED. CONTESTANTS WHO DO NOT ADHERE TO THE RULES WILL BE DISQUALIFIED FROM PARTICIPATING!
• NO SE PERMITEN ARMAS DE FUEGO REALES/FUNCIONALES NI RÉPLICAS, NI NINGÚN TIPO DE ARMAS. LOS PARTICIPANTES QUE NO CUMPLAN CON LAS REGLAS SERÁN DESCALIFICADOS.
• FOAM OR PLASTIC REPLICAS (LARP/COSPLAY WEAPONS) ARE ACCEPTABLE.
• SE ACEPTAN RÉPLICAS DE ESPUMA O PLÁSTICO (ARMAS DE LARP/COSPLAY).

ELIGIBILITY | ELEGIBILIDAD:

• THE CONTEST IS OPEN TO ALL, CUSTOMERS, VENDORS, AND SMILEY'S EMPLOYEES. 
• EL CONCURSO ESTÁ ABIERTO A TODOS, CLIENTES, VENDEDORES Y EMPLEADOS DE SMILEY’S.
• ALL AGES ARE ELIGIBLE TO PARTICIPATE!
• ¡TODAS LAS EDADES PUEDEN PARTICIPAR!
• ALL CONTESTANTS MUST BE REGISTERED TO THE EVENT AND MUST BE PRESENT TO WIN!
• ¡TODOS LOS PARTICIPANTES DEBEN ESTAR REGISTRADOS EN EL EVENTO Y PRESENTES PARA GANAR.

REGISTRATION | REGISTRO:

• A TICKET IS REQUIRED TO PARTICIPATE IN THE CONTEST. THERE WILL BE NO "LAST MINUTE ADDITIONS," AND NO VISITOR IN COSTUME WILL BE ADDED TO THE CONTEST WITHOUT A REGISTRATION TICKET.
• SE REQUIERE UN BOLETO PARA PARTICIPAR EN EL CONCURSO. NO HABRÁ “ADICIONES DE ÚLTIMO MINUTO”, Y NINGÚN VISITANTE EN DISFRAZ SERÁ AÑADIDO AL CONCURSO SIN UN BOLETO DE REGISTRO.

COSTUME/CONTEST CATEGORIES | CATEGORÍAS DE DISFRACES/CONCURSO:

• THIS IS AN "OVERALL BEST COSTUME" CONTEST. WINNERS WILL NOT BE CONSIDERED BY CATEGORY.
• ESTE ES UN CONCURSO DE “MEJOR DISFRAZ GENERAL”. LOS GANADORES NO SERÁN CONSIDERADOS POR CATEGORÍA. REGLAS DE PARTICIPACIÓN:

ENTRY RULES:

• WHILE ORIGINALITY AND CREATIVITY ARE ENCOURAGED, APPROPRIETNESS AND SAFETY ARE REQUIRED!
• ¡SE ALIENTA LA ORIGINALIDAD Y LA CREATIVIDAD, PERO LA ADECUACIÓN Y LA SEGURIDAD SON REQUERIDAS!
• ALL COSTUMES MUST BE APPROPRIATE FOR A FAMILY SETTING AND KID-FRIENDLY ENVIRONMENT.
• TODOS LOS DISFRACES DEBEN SER APROPIADOS PARA UN ENTORNO FAMILIAR Y AMIGABLE PARA LOS NIÑOS.
• COSTUMES THAT ARE OFFENSIVE, VIOLENT, OR OVERLY GRAPHIC, ARE STRICTLY PROHIBITED!
• ¡LOS DISFRACES QUE SEAN OFENSIVOS, VIOLENTOS O DEMASIADO GRÁFICOS ESTÁN ESTRICTAMENTE PROHIBIDOS!
• COSTUMES MUST NOT OBSTRUCT THE WEARER'S VISION OR MOVEMENT AND MUST NOT INCLUDE ANY DANGEROUS OR SHARP OBJECTS.
• LOS DISFRACES NO DEBEN OBSTRUIR LA VISIÓN O EL MOVIMIENTO DEL USUARIO Y NO DEBEN INCLUIR OBJETOS PELIGROSOS O AFILADOS.
• REAL/FUNCTIONAL WEAPONS OF ANY KIND OR REALISTIC REPLICAS ARE STRICTLY PROHIBITED!
• ¡LAS ARMAS REALES/FUNCIONALES DE CUALQUIER TIPO O LAS RÉPLICAS REALISTAS ESTÁN ESTRICTAMENTE PROHIBIDAS!

JUDGING/VOTING PROCESS | PROCESO DE JUZGAMIENTO/VOTACIÓN:

• THE WINNERS WILL BE DECIDED BY PUBLIC/AUDIENCE VOTING. NO JUDGE PANEL WILL BE APPOINTED. 
• LOS GANADORES SERÁN DECIDIDOS POR VOTACIÓN PÚBLICA/AUDIENCIA. NO SE NOMBRARÁ A UN PANEL DE JUECES.
• A STANDARD VOTING PROCESS THROUGH AN ONLINE APP WILL BE USED TO VOTE AND CALCULATE THE NUMBER OF VOTES RECEIVED. 
• SE UTILIZARÁ UN PROCESO DE VOTACIÓN ESTÁNDAR A TRAVÉS DE UNA APLICACIÓN EN LÍNEA PARA VOTAR Y CALCULAR EL NÚMERO DE VOTOS RECIBIDOS.
• EACH VOTER WILL BE REQUIRED TO CAST THREE (3) VOTES. THE CONTESTANTS WHO WILL RECEIVE THE MOST VOTES WILL BE ANNOUNCED SHORTLY AFTER THE VOTING HAS ENDED.
• CADA VOTANTE DEBERÁ EMITIR TRES (3) VOTOS. LOS CONCURSANTES QUE RECIBAN MÁS VOTOS SERÁN ANUNCIADOS POCO DESPUÉS DE QUE LA VOTACIÓN HAYA TERMINADO.
• [OPTIONAL, BUT HIGHLY SUGGESTED] ALL CONTESTANTS SHOULD PROVIDE US WITH A PICTURE IN-COSTUME, TO BE ADDED TO THEIR PROFILE FOR THE VOTING PROCESS. 
• [OPCIONAL, PERO ALTAMENTE SUGERIDO] TODOS LOS CONCURSANTES DEBEN PROPORCIONARNOS UNA FOTO EN DISFRAZ, PARA SER AGREGADA A SU PERFIL PARA EL PROCESO DE VOTACIÓN.
• YOUR TICKET NUMBER WILL BE YOUR CONTESTANT NUMBER. VOTERS WILL SEE YOUR NUMBER, THE DESCRIPTION OF THE COSTUME YOU WILL PROVIDE, AND YOUR PICTURE (IF PROVIDED), ON THE VOTING APP.
• SU NÚMERO DE BOLETO SERÁ SU NÚMERO DE CONCURSANTE. LOS VOTANTES VERÁN SU NÚMERO, LA DESCRIPCIÓN DEL DISFRAZ QUE PROPORCIONARÁ Y SU FOTO (SI SE PROPORCIONA) EN LA APLICACIÓN DE VOTACIÓN.
• VOTING WILL BE OPEN TO ALL. A QR CODE TO THE VOTING APP WILL BE INCLUDED ON YOUR CONTESTANT TAG, ALONG WITH YOUR NUMBER. LINKS TO THE VOTING APP WILL ALSO BE EMAILED TO ALL SUBSCRIBERS OF THE M CAVE WEBSITE, AND WILL BE POSTED ON THE WEBSITE AND ALL SOCIAL MEDIA (FACEBOOK, TWITTER, INSTAGRAM, ETC.).
• LA VOTACIÓN ESTARÁ ABIERTA A TODOS. UN CÓDIGO QR PARA LA APLICACIÓN DE VOTACIÓN SE INCLUIRÁ EN SU ETIQUETA DE CONCURSANTE, JUNTO CON SU NÚMERO. LOS ENLACES A LA APLICACIÓN DE VOTACIÓN TAMBIÉN SE ENVIARÁN POR CORREO ELECTRÓNICO A TODOS LOS SUSCRIPTORES DEL SITIO WEB DE M CAVE, Y SE PUBLICARÁN EN EL SITIO WEB Y EN TODAS LAS REDES SOCIALES (FACEBOOK, TWITTER, INSTAGRAM, ETC.).

AWARDS & PRIZES | PREMIOS:

• ALL CONTESTANTS MUST BE REGISTERED TO THE EVENT AND MUST BE PRESENT TO WIN!
• ¡TODOS LOS CONCURSANTES DEBEN ESTAR REGISTRADOS EN EL EVENTO Y DEBEN ESTAR PRESENTES PARA GANAR!
• THERE WILL BE A TOTAL OF THREE (3) WINNERS. 1ST, 2ND, AND 3RD PLACE.
• HABRÁ UN TOTAL DE TRES (3) GANADORES: PRIMER, SEGUNDO Y TERCER LUGAR.
• EACH WINNER MUST PICK UP THEIR AWARD FROM THE M CAVE GIFT SHOP, AND PRESENT IT AT SMILEY'S MAIN OFFICE TO CLAIM THEIR CASH PRIZE.
• CADA GANADOR DEBE RECOGER SU PREMIO EN LA TIENDA DE REGALOS DE M CAVE Y PRESENTARLO EN LA OFICINA PRINCIPAL DE SMILEY PARA RECLAMAR SU PREMIO EN EFECTIVO.

TIMELINE | CRONOGRAMA:

• REGISTRATION FOR THE CONTEST WILL BE CLOSING ON OCT. 20TH, 10:00 PM. NO ENTRY-REQUESTS WILL BE ACCEPTED AFTER THE CLOSING DATE & TIME.
• El registro para el concurso cerrará el 20 de octubre a las 10:00 PM. No se aceptarán solicitudes de inscripción después de la fecha y hora de cierre

CONTEST START/END TIMES | HORARIOS DE INICIO Y FIN DEL CONCURSO:

• CONTEST WILL START ON OCTOBER 27TH, AT 12:00 PM, AND IT WILL END AT 2:00 PM.
• El concurso comenzará el 27 de octubre a las 12:00 PM y finalizará a las 2:00 PM
• CONTEST WINNERS WILL BE ANNOUNCED AT 2:30 PM.
• Los ganadores del concurso se anunciarán a las 2:30 PM.

CONDUCT AND SPORTSMANSHIP | CONDUCTA Y DEPORTIVIDAD:

• APPROPRIATE BEHAVIOR AND GOOD SPORTSMANSHIP MAKE FOR A GREAT CONTEST AND AN EVENT THAT WILL BE FUN AND MEMORABLE FOR ALL.
• El comportamiento adecuado y la buena deportividad hacen de este concurso un evento divertido y memorable para todos.
• ALL PARTICIPANTS OF THE EVENT ARE EXPECTED TO DEMONSTRATE RESPECT AND POSITIVE BEHAVIOR.
• Se espera que todos los participantes del evento demuestren respeto y comportamiento positivo.
• SUPPORT EACH OTHER AND ACCEPT THE CONTEST RESULTS GRACEFULLY!
• ¡Apóyense mutuamente y acepten los resultados del concurso con gracia!

PHOTOGRAPHY & MEDIA | Fotografía y medios:

• PHOTOS AND VIDEOS OF THE EVENT, PARTICIPANTS, AND CONTESTANTS WILL BE TAKEN AND USED FOR PROMOTIONAL PURPOSES. THAT WOULD INCLUDE SOCIAL MEDIA POSTS (FACEBOOK, TWITTER, INSTAGRAM, ETC.) AND POSTS ON OUR OWN WEBSITE. 
• Se tomarán fotos y videos del evento, de los participantes y concursantes, y se utilizarán con fines promocionales. Esto incluirá publicaciones en redes sociales (Facebook, Twitter, Instagram, etc.) y publicaciones en nuestro propio sitio web.
• BY PARTICIPATING IN THIS EVENT, YOU CONSENT AND GRANT US PERMISSION TO USE ANY PHOTOS OR VIDEOS WHERE YOU MAY BE INCLUDED FOR OUR PROMOTIONAL PURPOSES AS DESCRIBED ABOVE.
• Al participar en este evento, usted consiente y nos otorga permiso para usar cualquier foto o video en el que pueda estar incluido para nuestros fines promocionales, como se describió anteriormente.

DISQUALIFICATION | Descalificación:

• THE FOLLOWING ACTIONS ARE NOT ACCEPTED AND WILL NOT BE TOLERATED. SUCH ACTIONS WILL LEAD TO IMMEDIATE DISQUALIFICATION FROM THE CONTEST!
• ¡Las siguientes acciones no son aceptadas y no serán toleradas! Tales acciones llevarán a la descalificación inmediata del concurso:
• INAPPROPRIATE COSTUMES - Disfraces inapropiados
• UNSPORTSMANLIKE CONDUCT - Conducta antideportiva
• WEAPONS - Armas
• USE OF ALCOHOL/DRUGS - Uso de alcohol/drogas
• DISRESPECT TOWARD OTHER CONTESTANTS - Falta de respeto hacia otros concursantes
• VIOLENT/BULLY BEHAVIOR - Conducta violenta o de acoso
• NOT ADHERING TO THE RULES - No seguir las reglas

SNACKS | APERITIVOS:

All event ticket holders can pick up a FREE SNACK by redeeming their ticket for a coupon at The M Cave Gift Shop. Coupons can then be presented at the participating and sponsoring restaurant(s) to receive the offer. 

Todos los titulares de boletos del evento pueden recoger un aperitivo GRATIS canjeando su boleto por un cupón en The M Cave Gift Shop. Los cupones se pueden presentar en el/los restaurante (s) participante(s) y patrocinador(es) para recibir la oferta.

1 Ticket = 1 FREE Snack - 1 boleto = 1 aperitivo gratis.

No free snacks will be given without a coupon.

No se entregarán aperitivos gratis sin un cupón.

Event Organizers | Organizadores del evento: Steve & Robin, The M Cave Gift Shop.

Event Host | Anfitrión del evento: The M Cave @Simley's Flea Market.

Sponsors | Patrocinadores: 

• The M Cave Gift Shop (Event Organizer & Sponsor. Row G, Units: 21-40 | Organizador y patrocinador del evento. Fila G, Unidades: 21-40)
• Smiley's Flea Market (Event Host & Sponsor | Anfitrión y patrocinador del evento)
• Marco's Pizza (Sponsor, Byron Store | Patrocinador, tienda en Byron)
• K. Lane Leather Co. (Sponsor. Row H, Units 49, 51. 53 | Patrocinador. Fila H, Unidades 49, 51, 53)
• Angel - ATL Produce Company (Sponsor. Produce market at Smiley's | Patrocinador)
• Mariscos El Toritos De Chapala - Aka: "The Blue Building" (Sponsor | Patrocinador)
• Rubix Cube Restaurant ( Sponsor. Row H, Unit: 23-26 | Patrocinador. Fila H, Unidad: 23-26)
• Chui and Julia - Fruits & Vegetables (Sponsor, Row G, Units 42-60 | Patrocinador, Fila G, Unidades 42-60)